San Juan 充满活力。作为美国管辖范围内最古老的城市，这座波多黎各首府散发着令人心跳加速的能量，异国情调的景观与超现实的声响在城市中回荡。萨尔萨舞曲在街头回响，大西洋的波涛声与殖民时期的古迹交相辉映。这座变幻莫测的城市由许多独特的街区组成，包括赌徒天堂 Condado、奢华宁静的 Ocean Park、粗犷却充满画廊的 Santurce、时髦的 Isla Verde，以及拥有迷人西班牙殖民时期糖果色建筑的 Old City。

Old San Juan 确实能满足每个人的需求：令人惊叹的建筑、难忘的景色、历史遗迹、适合观察人群的广场、令人印象深刻的博物馆、世界一流的餐厅，以及大量适合彻夜跳萨尔萨舞的酒吧和夜总会。探索这个七个街区大小的街区，最好的方式是步行，但免费的电车服务也能带游客前往最受欢迎的景点。

Castillo San Felipe del Morro, San Juan

Old San Juan 的亮点是 El Morro，这是一座横跨大西洋的六层堡垒。它是新大陆最古老的西班牙堡垒，其 15 英尺厚的石墙可追溯至 1539 年。这里曾是士兵、探险家和先驱者的休憩站，如今已成为该市最大的旅游景点之一。一定要去看看迷人的 Inscription Rock，昔日的旅人曾在此处的砂岩上留下了签名、留言和岩画。

San Juan Bautista 大教堂距离 El Morro 仅几步之遥。这座教堂最初建于 16 世纪 20 年代，是一座木结构建筑，后被飓风摧毁，并于 1540 年重建。重建工程包括许多改进，例如引人注目的哥特式拱形天花板和优雅的旋转楼梯。北侧的大理石墓中安放着 Ponce de Leon 的遗骸，圆顶上的错视画作令人叹为观止。

水上运动是 San Juan 的另一大吸引力，这里有白色的沙滩和温暖清澈的海水，以及绝佳的海浪。您可以前往海岸进行水上探险，与世界上一些最引人注目的海洋生物一起游泳、潜水和浮潜，包括充满蝴蝶鱼、海龟、海星、河豚、神仙鱼等的活跃珊瑚礁。

在 San Juan 的其余时间，您可以与当地人在 Plaza San Jose 闲逛，在 Casa Blanca 博物馆了解 16 世纪中叶的生活，在海风中放风筝，在 Museum of African Roots 探索波多黎各的非洲遗产，在 Cristo Street 选购设计师时装，在 Pigeon Park 喂鸟，并在 Casa Don Q 品尝朗姆酒。

周末实际上从周四就开始了，每个周末城市里似乎都有某种庆祝活动。为了融入人群，请稍微打扮一下，尤其是在周五和周六晚上。女士们会穿着最漂亮的裙子和最高的高跟鞋前往夜总会，男士们也穿得非常有型。许多当地人会在 San Juan 的许多高档酒店彻夜跳舞，其中许多酒店还设有赌场。在 Old San Juan，最热门的俱乐部位于 Calle Fortaleza，那里台球厅的自动点唱机播放着萨尔萨音乐，柔和的爵士乐队在顶级酒廊为人群演奏。您会看到许多年轻漂亮的人在 Plaza San Jose 闲逛，而在市中心区域 Santurce 则有更多的波西米亚人和专业人士。两类人群往往都会在步行街上待到很晚，您也会想和他们一起待到深夜，享受 San Juan 之旅的每一分钟。